Пет писателки от Германия, Полша, Оман, Франция и Чили и един автор от Колумбия са в краткия списък за Международната награда Man Booker за чуждоезичен роман, преведен на английски език.

Полската писателка и поетеса Олга Токарчук, която е миналогодишната носителка на международната награда Man Booker с романа "Flights" (Полети), може да спечели отличието и тази година с криминално-екологичния си роман "Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead" ("Мини с плуг по костите на мъртвите"), който за първи път е публикуван през 2009 година.

Другите произведения са конспиративната сага "The Shape of the Ruins" ("Формата на руините") на колумбийския автор Хуан Габриел Васкес; портретът на Франция от 40-те години на ХХ-и век на френската писателка Ани Ерно - "The Years" ("Годините") и "The Pine Islands" ("Боровите острови") от германката Марион Пошман за кризата на средната възраст.

В краткия списък е и дебютният роман "The Remainder" ("Останалите") на чилийската писателка Алия Трабуко Серан, в който се разказва за група чилийци, борещи се с миналото на страната си. В "Небесни тела" на оманската писателка Джоха Алхарти се разказва за три сестри. Алхарти е първата писателка от района на Персийския залив, която участва в надпреварата за престижната литературна награда.

Преводът на английски език на всичките произведения е направен от жени.

Наградата ще бъде връчена на 21 май в Лондон. Стойността на отличието е 50 000 британски лири, които се поделят между автора и преводача.